Саске и Наруто изучают новые техники

Хокаге хвалит Генинов за то, что они все вместе выполнили миссию. Генины обсуждают и хвалят Наруто после посещения Хокаге. Ребята собираются пойти все вместе покушать, но Саске от них уходит.

Отец Саске отчитывает Саске за то, что он плохо показал себя на миссии. Ребята сидят кушают и обсуждают, как они выполнили миссию. Саске в одиночку сидит и обдумывает все это. Итачи поддерживает брата и отвлекает его от грустных мыслей.

Саске просит Какаши, чтобы тот научил его новой технике. Какаши начинает учить его Чидори. Наруто приходит на тренировочное поле и высказывает Саске о том, что он тоже начал изучать новую технику, чтобы не уступать Саске. Они начинают параллельно изучать новые техники.

Ролик с генины празднуют выполнение миссии из 441 серии 2 сезона аниме Наруто.